～女兒 小萍
父親生性良善、恩慈、樂善好施，每年固定捐錢給《世界展望會》幫助在世界各個角落裏的弱勢族群。民國七十八年回鄉探親後，有感於老家的貧窮落後，回台後便籌思設立獎學金，試圖以教育來改善地方文化及水準。兩個獎學金以外祖母及父親的名義設立，以報答外祖母的養育之恩及表達對父親的愛。許多青年學子來信表達感謝，因為父親的善心捐助，才使他們有機會完成高等教育。此兩個獎學金設立時間共十五年，後因人為因素而停設。
詩篇41:1「眷顧貧窮的有福了！」
父親早年提到算命師說他在世的年日是八十歲，但上帝看到了父親遵行祂的旨意，榮耀主名，做了祂所喜悅的事而增加他在世的年歲並得以長壽。無病無痛自然老去，在上帝所定的日子被接回天家。親愛的爸爸，您是我們的好榜樣，期待在新天新地，好得不得了的天家再相逢。
父親的遺憾 ～兒 達剛
父親的一生，有許多遺憾，但他把每一個遺憾，都化為對子女的祝福。
父親一出生，就喪失了他最寶貝的母親。八歲前，也沒有喊過爸爸，成為一生的遺憾。
然而，父親為我們建立了一個完美的家庭。充沛的父愛與母愛，在我們的生命中，被視為理所當然。
父親自幼聰穎，好學不倦，卻因接連的戰亂，屢次輟學。尤其在軍醫學校，因病而無法完成大學學業，成為一大遺憾。因此，父親重視我們的教育，為我們安排最好的學習環境。
小學五年級，父親安排姊姊和我到高雄前金國小就讀，為了順利直升當時最好的前金國中。國中畢業，父親鼓勵我參加台北市的高中聯考。父親算出我考上建中的機率，他說:「你在前金國中的排名是X，全臺灣與前金國中同程度以上的學校有Y所，而建中招生的數目為Z。X乘Y小於Z，所以你可以考上建中。」父親的神算，使我的求學過程，一帆風順。
父親是個潔身自愛的正直義人，從不貪贜枉法，違規犯紀，但有一件事讓他耿耿於懷，就是，在我四歲的時候，父親違反軍中的規定，接受了公保處的邀請，兼任約聘醫師。
天哪! 這算什麼「重大污點」？上帝啊! 我要為父親申訴。當時，雖然父親担任軍醫院的副院長，每月的薪俸卻只有三、四百元，如何養活一個五口之家? 妹妹聖玲又剛出生，真的是連奶粉都買不起! 我自幼瘦弱，經常生病，就是因為營養不良。父親是不忍心我們挨餓受凍，才出此「下策」的。上帝啊！若祢真要追究，這個「污點」，就算在我的頭上吧！
父親為了祝福我們，甘願在人格履歷上承受一個污點。
父親一生中最大的遺憾，就是未能奉養他摯愛的外婆，為她送終。父親在1988年返鄉上墳的祭告文中如此說:「整整四十年的訣別，雖然是那麼遙遠，但妳那慈祥的影像，永遠活在我的心目中，無終無止，只是「子欲養，而親不待」，令我終生遺憾，痛苦莫名！一九四九年五、六月間聞悉 婆婆仙逝，內心之悲痛，難以筆墨形容，那時我正在廈門旅次，而且正當兵荒馬亂之際，雖有急思返鄉奔喪之情，但有難以衝破險阻之難，只得聊以香燭鮮果遙祭，稍贖罪愆，諒 婆婆亦能以我當時之苦衷而予以諒宥也。在廈門之時，我不僅有喪親之痛，且有病魔纏身，精神之沮喪，無以復加，其時之處身設地，難以言喻！」
父親與母親長年住在高雄，兩年前同意離開熟悉的環境，搬來新竹與我們同住。這兩年，兒孫們有機會經常的來往探視、陪伴、奉養，以盡孝心。
二月中旬的一個上午，坐在輪椅上的父親，望著窗外的景色，正在享受難得的陽光時，對我說了一句話:「希望減少痛苦的日子」，我懂他的意思。我用雙手摀著他的頭，祈求上帝垂聽父親的請求。在推輪椅回卧房的途中，父親又說了一句話:「你是個孝順的好兒子」。
兩週後，父親病危，正在我出差返家的途中。從機場到醫院時，病情稍有改善，我問他可否接受醫生插鼻胃管的建議，他點點頭，那時旅居美國的聖玲尚未趕到。
他等了兩週，讓所有的兒孫親人都有機會前來探視，道謝，道別之後，才安然離世。因為只有如此，我們才不會留下一生的遺憾。
父親的一生，有許多遺憾，但當他付出生命的代價，讓子女可以一生無憾的時候，他的心也可以滿足而沒有遺憾了。
我知道我的父親在天上，因為上帝喜歡與這樣的人同住。
～媳 梅琳
認識爸爸至今將近四十年，從未聽過他嚴詞批評過任何人，我想這點是常人很難做到的，也因此造就了四個善良的兒女。爸爸喜愛大自然，每次來台北時，都儘量開車帶他出遊，陽明山是他的最愛，附近的天母公園，磺溪步道也是每天必去之地。爸爸如今在樂園中享受上帝的創造，相信更是好得無比。
～女兒 聖玲
「丫頭」，從小您就這樣叫我，我也覺得這是個很棒的「小名」！曾幾何時，可能我年紀大了，您就不再叫我丫頭，改叫名字。還好我們家又多了一個「小丫頭」，讓我覺得和爸爸的關係依然是親近的！希望將來有一天還能再聽您喚一聲「丫頭」！來生見，老爸！
～女婿 耀琮
謝謝爸爸對我們一直以來的支持，從我們出國唸書到在美國扎根，您和媽媽無時無刻都掛念我們，依然記得我們一起去夏威夷旅遊的美好時光，那是一段難忘的回憶。我會永遠懷念您。
慈祥和藹的父親 ～兒 至剛
小三時，因爸爸工作關係，舉家從鳳山黃埔新村遷往台中。對於初次搬家到陌生環境的我而言，要進入新的小學，接觸新的同學，接受新的老師，相當不適應。幾乎每天都吵著不要上學，要回鳳山。
我記得有天和爸爸躺在床上，跟他哭鬧著不要上學，他，沒說甚麼，只是摸摸我的頭，對我微笑，任憑我胡鬧，沒有責備，只是靜靜的陪著我，直到我的情緒平復…
因工作關係，小時候，爸爸總是周末才回家，每次回家我都很興奮，因為爸不時會帶玩具，好吃的零食、甜點，還會帶全家坐著三輪車去看電影，吃館子，上百貨公司，當時最好的大新百貨，有手扶梯可以搭，跳上跳下，好不愉快，中午還可以去旁邊的巷子吃北方麵食，餡餅，韭菜盒子等。這是我最快樂童年的時光。
我似乎從沒有看過爸爸生過氣，即使有時跟媽吵架，好像還是很溫和。真的想不起他生氣的樣子。
爸對軍中的部屬也是相當照顧，即使退伍多時，幾位當年的老兵還是來跟著他，過年過節時常送禮物，紅包給我們。
爸喜歡打麻將，常常下班後打到很晚才回家。住在台中北屯時，有次媽很生氣，就把門反鎖，有鑰匙也打不開，活生生被關在門外，不知道等了多久才進來。洩漏老爸的糗事一樁，希望爸在耶穌身邊不會生氣。
爸很注重養身，即使到了退休的年紀，每天早上依然去高雄中正文化中心慢跑。對名利看得很薄，不會汲汲營營追求名利，但求活得心安理得，輕鬆自在，這大概是他長壽的原因之一吧！
爸爸的生命力很強，即使在患躁鬱症期間，整天躺在床上，無法起床，沒有食慾，失眠，相當痛苦，但是他沒有失去活下去的盼望，終於靠著上帝的恩典與力量，藉由媽媽無微不至的悉心照顧，兒女、媳婦的持續禱告，終於戰勝死神的呼喚，重新站起來，就像從死裡復活一樣！雖然仍斷斷續續服用藥物，控制病情，但是卻對上帝有更深的認識，每周忠心的上教會，參加團契並且熱心奉獻，幫助有需要的人。並且媽媽也因此受洗歸入主的名下。
感謝主，賜給我這麼好的父親，讓我在充滿愛與接納的環境中，幸福地長大，可以追求自己人生的目標。爸，謝謝您，相信您現在回到天家，天天跟耶穌、上帝在一起，沒有眼淚、疾病、痛苦，只有與神同在的喜樂。將來我們也要回天家，在主裡面再相見！
～媳 偉知
初嫁丁家時所認識的爸爸正如其名，陶然自得。好像沒有事情可以困擾他、可以讓他生氣。憂鬱症怎麼會臨到他，實在令人費解。有段時間至剛和我想著，是不是讓孫子陪在他身邊，可以使他開心一點？就這樣，我帶著孩子們到高雄住了一陣子。沒想到，孩子們沒有讓爺爺憂鬱症有任何好轉，反而每天晚上他會在房間叫著我的名字說：「偉知，進來為我禱告。」我住幾天，他就叫我禱告幾天，沒有一天中斷。每當我禱告完，他會說：「禱告得很好」。原本我以為他在安慰我，後來發現「向神禱告」就是他的良藥，只要有禱告，他就能夠睡得安穩。這件事一直存記在我心中，我想「為爸爸禱告」，到底是爸爸得了幫助，還是我得了幫助？我看到爸爸單純堅持的信心，並看到了神果真照著他的信心使他安然入睡。這讓我明白，神願意擔當每個人的痛苦、恩待每一位需要的人。
在爸爸最後的日子裡，當我跟他說：「爸爸，我為您禱告」，他會微弱的點點頭。直到他沒有力氣的時候，他還是盡量張開眼睛來回應他對神的信心。我相信，如今主耶穌已經親手將爸爸──這位單純相信祂的兒子──牽到永恆的家鄉，使他永遠享受天父上帝為他預備的豐盛恩典。
～外孫 柏廷
親愛的公公，
感謝您給我們的愛，
因為您，使我們家族和樂，團結一致。
因為您，讓我們懂得如何善待他人，以和為貴。
懷念小時候和您一起在澄清湖跑步運動，跟您學如何吃魚、喝酒。
直到大了更從您身上體會到做人處事的道理，讓我成為更成熟的人。
謝謝您給我許多美好回憶與教導。
您是我們的最佳典範，我們永遠敬愛您！
～孫女 之欣
What I remember about 爺爺 the most is his smile. He didn’t talk much, but his smile
demonstrated the kindness and gentleness I always remembered about him. When I
was little, he would laugh and say,“Ding Ding always carries a book with her
wherever she went”. His laugh was warm but crisp, and it made me proud to be a
book lover. I also loved playing cards with ye ye on Chinese New Year’s Eve.
He would give us hon-bao, then win the hon-bao money back from our gambling
card games. In his later years he smiled less; his spirit slowly withered with
time. But I will always be grateful and proud to have had such a loving and
gentle person as my 爺爺.
～孫女 之榮
Dear Grandpa:
I apologize that I missed you. That night
I dreamt about visiting you. When you saw me, you had a big joyful smile on.
Knowing how much delight my presence could bring you, I knew that it was time
for me to pay you a visit. Yet, when I woke up that morning you were gone. I am
sorry and I thank you for giving me a farewell.
I thank you for being a great man for
our family. You had a generous and kind heart that should be greatly respected
for. All the life experiences and hardships you've gone through made you who
you were, someone who did not hesitate to give, and a blessing to those around
you. I am happy that you have lived a good, long life, and knowing that Jesus
is embracing you right now, comforts us all.
～外孫女 王一盈
Grandpa, thank you so much for your
contribution to this family as well as to our lives. Your stoic strength has
been a guiding light for my personal growth. From when I was a toddler and my
mom would call you for medical advice to my current dreams of becoming an
optometrist, your presence has always been felt. Thank you so much for all you
have done.
～孫 榮主
在我還小的時候，總會期待著回高雄，因為能見到很愛我的爺爺奶奶，每當見到他們時，爺爺總會用很高興的神情叫我的小名，咚咚，那時候對爺爺印象最深刻的就是坐在電視機前面看政客在裡面辯論，或是看當紅的八點檔，回想起來，覺得那時候的八點檔比現在的好看多了。
之前，一年最期待的，就是過年，因為可以跟爺爺總會帶著我們一起小賭一下。我們最常玩梭哈，雖然大部分都是輸錢，不過還是玩得很開心。還記得有一次過年在新竹，正在打梭哈的時候，匡匡想透過玻璃的桌子偷看其他人的牌，被爺爺開玩笑的說是老油條，整桌的人頓時哄堂大笑。小時候，總以為這種日子會持續一輩子，現在回想起來，那時候的以為，只是個美麗的幻想。
上次看到爺爺，是在爺爺轉到普通病房的時候，雖然爺爺不能說話，不過在我們三個孫子跟他打招呼的時候，還是看得出來他是很開心的。當時期待著爺爺的狀態會恢復成以前一樣，健健康康地出現在我們面前，當我看到他時，會跟以前一樣，很開心的叫我的小名，咚咚，不過，我的期待落空了，雖然不是第一次，但卻是至今最難過的一次。
爺爺，雖然離別很痛苦，但是恭喜您終於脫離肉體的痛苦，到了天父那裡，我相信，之後我們還會再相見的，以完全不同的姿態。
